Art Reoriented, a curatorial and art consulting practice specializing in contemporary art from the Middle East, was founded by Till Fellrath and Sam Bardaouil.

Art Reoriented logotype. The word Art reads when the logo is straight, and once flipped/reoriented the word becomes Art in Arabic (فن).
Text from Sam Bardaouil (co-founder of Art Reoriented with Till Fellrath):
——————————————————————————————————————-
Art Reoriented is a curatorial and art consulting practice specializing in contemporary art from the Middle East. Since our inception, it was important to achieve a brand identity that highlights our area of expertise and reflects our equal grounding in museum practices, contemporary art developments and cultural management. Furthermore, it was essential to create a visual language that reflects our cultural interests.
Our Logo and overall corporate identity, developed in close collaboration with Mr. Zoghbi, manage to achieve all of these objectives. The typographic play on merging the words “Art” and “Fann-Art in Arabic” speaks clearly of our juxtaposition of East and West, without allowing one to upstage the other. The superimposing of diamond glazes on our business cards makes subtle references to a more traditional Middle Eastern aesthetic. Yet, the design steers away from the stereotypical visual language that is generally associated with that region. Moreover, the overall design sensibility from Logo and business cards to letterheads, stationary and Website is referential yet contemporary, creative yet functional and meets every goal we had hoped to meet with our branding. Pascal: no one could have done it better!
——————————————————————————————————————-
——————————————————————————————————————-

Business card with UV-Spot diamond shape pattern.

Primary options and alternatives for the logo before the final form was chosen.
Below are some pages from the website:
——————————————————————————————————————-






Very smart approach Pascal. And very creative I must admit. You make it seem so easy, but looking at the other alternatives shows that this took a lot of effort to come up with.
Once again, brilliant job!
Loved the ambigram!
thanks for useful posting, keep writing. btw your blog theme very cool… I like the color ;)
Sharing good health to your hands. We expect to continue ..
Love it!! :)
Love it too :)
جيل يافن
An interesting approach and a smart outcome.
شي كتير حلو… والحل في غاية الابداع
براڤو
Peace be upon you. It is a nice blog that you have. Furthermore, I can see Square Kufi there. Love it so much :D
very intresting to see all the alternatives and the final result , great one
very nice pleace can you learn me this art ?
apik je
great piece of information. Thanks for sharing with us
researching online about arabic versus latin typography i found your site. Brilliant infos! شكرا
and this “art” logo is fabulous! my compliments!
Great n amazing post thankyou for sharing with us
Thanks for the superb post.
Bookmarked your blog for future visits
I just love that logo being used.
I love your blog. It is very interesting. Can you post some other topic?
Book-marked, I really like your blog!
I really like your blog, thank you for sharing it.
Good article.Oh also, loving your blog layout. I used to have a similar blog to yours before I sold it on at the beginning of last month….
Perfect design ! :=)